RU/EN
Сочи, с.Казачий Брод, ул.Краснофлотская, 15а
7(928) 445-51-21
Ресторанный комплекс

Меню Menu

ОВОЩНОЕ АССОРТИ 350г (помидоры, огурцы, перец сладкий, зелень в ассортименте и т. п.)
ASSORTED VEGET ABLES (tomatoes, cucumbers, sweet peppers, assorted greens, etc.)

300р.

ЗЕЛЕНЬ В АССОРТИМЕНТЕ 50г (петрушка, киндза, лук зеленый, укроп)
ASSORTED GREENS (parsley, coriander, bunching onion, and dill)

100р.

СОЛЕНЬЯ АССОРТИ 400г («турша» фасолевая, капуста «по-Грузински», помидоры соленые, огурцы малосольные, цицак, свекла маринованная)
PICKLE PLATTER (Armenian pickled “tursha” beans, Georgian-style cabbage, pickled tomatoes, freshly salted cucumbers, and “tsitsak” pepper)

350р.

«ТУРША» ФАСОЛЕВАЯ 100г (фасоль стручковая соленая)
“TURSHA” BEANS (Armenian pickled “tursha” beans)

110р.

ОГУРЧИКИ СЛАБОСОЛЕНЫЕ 100г (собственного посола)
SLIGHTLYSALTED CUCUMBERS (pickled in-house)

70р.

КАПУСТА «ПО-ГРУЗИНCКИ» 100г (со свеклой)
GEORGIAN-STYLE CABBAGE (served with beets)

70р.

ПОМИДОРЫ СОЛЕНЫЕ 100г (домашнего посола)
PICKLED TOMATOES (home-pickled)

80р.

ЦИЦАК 100г (перец маринованный)
TSITSAK (pickled peppers)

80р.

ГРИБЫ маринованные 100 г
Pickled MUSHROOMS

150р.

МАСЛИНЫ (с косточкой) 100г
OLIVES (with stones)

100р.

СЫРНОЕ АССОРТИ 400г (домашний, «брынза», «чечел», «моццарелла» , «копченый»)
MIXED CHEESE (farmer, bryndza, chechel, mozzarella, and smoked cheese)

500р.

РЫБНОЕ АССОРТИ 250г (семга м/с, форель м/с с маслом, угорь копченый)
ASSORTED FISH (slightlysalted salmon, slightlysalted trout with oil, and smoked eel)

600р.

ФОРЕЛЬ СЛАБОСОЛЕНАЯ (с маслом) 100г
SLIGHTLYSALTED TROUT (with oil)

200р.

СЕМГА СЛАБОСОЛЕНАЯ (с маслом) 100г
SLIGHTLYSALTED SALMON (with oil)

200р.

УГОРЬ КОПЧЕНЫЙ 50г
SMOKED EEL

200р.

ФИЛЕ СЕЛЬДИ (с лучком в масле) 175г (100/75)
HERRING FILLET (with onion and oil)

150р.

МЯСНОЕ АССОРТИ 350г (языки говяжьи отварные, буженина, куриный рулет)
ASSORTED MEATS

600р.

ЯЗЫКИ ГОВЯЖЬИ ОТВАРНЫЕ 100г
BOILED BEEF TONGUE

200р.

БУЖЕНИНА 100г
COLD BOILED PORK

150р.

КУРИНЫЙ РУЛЕТ 100г
CHICKEN ROLL

100р.

«СУДЖУК» (сушеная армянская колбаса) 50г
SUJUK (Armenian dried sausage)

150р.

«БАСТУРМА» (пикантная вяленая говядина) 100г
BASTURMA (savory jerked beef)

250р.

САЛО (собственного посола) 100г
LARD (in-house salting)

150р.

БАКЛАЖАНЫ ЖАРЕНЫЕ (с ореховой начинкой)100г
FRIED AUBERGINES (with nut filling)

150р.

«САЦИВИ» ИЗ КУРЯТИНЫ (в ореховом соусе) 225г
CHICKEN SATSIVI (with nut sauce)

250р.

«АМШЕНСКИЙ ДВОР» 325г (125/200) (салат из свежих овощей, мяса свинины жареного из копченого, «домашнего» сыра обжаренного в кунжуте)
“AMSHENSKY DVOR” (salad with fresh vegetables, fried meat, and smoked sesame-fried “farmer” cheese)

350р.

«ОВОЩНОЙ» 200г (салат из свежих овощей и зелени, заправленных маслом, или сметаной, или майонезом)
“VEGETABLE”(salad with fresh vegetables and greens dressed with oil, sour cream, or mayonnaise)

250р.

«АРГО» 250г (свежие огурцы, помидоры, красный лук, зелень, грецкий орех, специи,оливковое масло)
“ARGO” (fresh cucumbers, tomatoes, red onions, greens, walnuts, spices, olive oil)

300р.

«АДЖАПСАНДАЛ» 250г (салат из овощей (помидор, перец горький стручковый, перец болгарский, баклажан), запеченных в тандыре, с добавлением чеснока, зелени и растительного масла)
“AJAPSANDAL” (vegetable salad (tomato, bitter capsicum, bell pepper, eggplant), baked in a tandoor, with garlic, herbs and vegetable oil)

350р.

«КАПРЕЗЕ» 250г (120/130) (свежие помидоры, сыр «моцарелла», лист салата, руккола, заправленные оливковым маслом с добавлением соевого соуса)
“CAPRESE” (tenderloifresh tomatoes, mozzarella cheese, rocket, lettuce, olive oil with soy sauce)

400р.

«КАПРЕЗЕ» с «молочной» телятиной 300г (100/130/70) (вырезка телятины, свежие помидоры, сыр «моцарелла», лист салата, руккола,заправленные оливковым маслом с добавлением соевого соуса)
“CAPRESE” with “dairy” veal 300g (100/130/70) (tenderloin of beef, fresh tomatoes, mozzarella cheese, rocket, lettuce, olive oil with soy sauce)

650р.

«АМАТУНИ» 200г (100/100) (из говяжьих отварных языков с малосольными огурцами, обжаренными с луком шампиньонами; с майонезом)
“AMATUNI” (boiled beef tongue with freshly salted cucumbers fried with onion and champignons, served with mayonnaise)

300р.

«РУСТАВЕЛИ» 300г (болгарский перец, жаренный баклажан, куриное филе, помидор, острый стручковый перец, грецкий орех, гранат, соус «Наршарап», фирменный соус)
“RUSTAVELI” (bell pepper, fried eggplant, chicken fillet, tomato, hot peppers, walnuts, pomegranate sauce "Narsharab", sauce)

400р.

«БУРРАТА» 300г (бурата, помидор, базилик, руккола, оливковое масло)
“BURRATA” (burata, tomato, Basil, arugula, olive oil)

750р.

«ЯЗЫК В ЦЕХТОНЕ» 150г (60\90) (язык говяжий отварной, грецкий орех, чесночный соус)
“TONGUE IN TSAHTON” (boiled beef tongue and walnuts with garlic sauce)

250р.

«ТЕПЛЫЙ САЛАТ с АРМЯНСКИМ ЛАВАШОМ» 350г (куриное филе, шампиньоны, рук репчатый, сливочный соус, армянский лаваш)
“QUESADILLA” (chicken fillet, mushrooms, hand-peeled, cream sauce, Armenian lavash)

650р.

«ХРУСТЯЩИЙ БАКЛАЖАН» 300г (баклажан, помидор, сливочный сыр, кисло-сладкий соус)
“CRISPY EGGPLANT” (eggplant, tomato, cream cheese, sweet and sour sauce)

450р.

«КОПЧЕНЫЙ УГОРЬ » 200г (50/150) (угорь копченый, огурец свежий, перец болгарский, листья салата,кунжут, лимон, оливковое масло)
“SALAD WITH SMOKED EEL” (smoked eel, fresh cucumbers, bell peppers, lettuce leaves, sesame, lemon, and olive oil)

400р.

«ТАЙСКИЙ» 300г (75/225) (обжаренная говядина, микс салата, овощи свежие, специальная заправка)
“THAI SALAD” fried beef, mix salad, fresh vegetables, special filling)

400р.

«ГРЕЧЕСКИЙ» 300г (50/250) (сыр «фетаки», овощи свежие, микс салата, маслины, специальная заправка)
“GREEK SALAD” (cheese «feta», fresh vegetables, mix lettuce, olives, special filling)

250р.

«ЖАКО» 300г (75/225) (овощи свежие, говядина отварная, перец болгарский, баклажаны жаренные, масло растительное)
“JACO” (fresh vegetables, boiled beef, bell peppers, eggplants fried, vegetable oil)

300р.

«ТЕПЛЫЙ САЛАТ С КОПЧЕНОЙ ТЕЛЯТИНОЙ» 300г (листья салата, копченая, жаренная телятина, помидоры, картофель, соус Ткемали, оливковое масло)
“WARM SALAD WITH SMOKED VEAL” (lettuce, smoked, roasted veal, tomatoes, potatoes, Tkemali sauce, olive oil)

700р.

«ЦЕЗАРЬ С КРЕВЕТКАМИ» 325г (50/275) (микс салата, тигровые креветки, заправка «Сиза», лимон, оливки)
“TIGER PRAWN CAESAR SALAD” (mix of lettuce, tiger shrimps, filling the «Siza», lemon)

500р.

«ЦЕЗАРЬ С КУРИЦЕЙ» 350г (75/275) (микс салата, куриное филе, заправка «Сиза», лимон, корнишоны, помидоры «черри»)
“CHICKEN CAESAR SALAD” (mix salad, chicken fillet, filling the «Siza», lemon, gherkins, tomatoes «cherry»)

400р.

«ЦЕЗАРЬ С СЕМГОЙ» 350г (75/275) (микс салата, семга слабосоленая, заправка «Сиза», лимон, каперсы, помидоры «черри»)
“SALMON CAESAR SALAD” 350g (75/275) (mix of lettuce, fresh-salted salmon, filling the «Siza», lemon, capers, tomatoes «cherry»)

450р.

«ОЛИВЬЕ» 250г (50/200) (говядина отварная, зеленый горошек, огурцы маринованные, отварной картофель, яйцо, майонез, зелень)
"OLIVIER" (boiled beef, green peas, pickled cucumbers, boiled potatoes, egg, mayonnaise, parsley)

270р.

«УХА» ИЗ ФОРЕЛИ (с овощами) 350г (100/250)
TROUT SOUP (with vegetables)

200р.

«СУП-ЛАПША» из домашней курицы 350г (250/50/50)
SOUP NOODLES WITH CHICKEN

250р.

«ХАШЛАМА» ИЗ ГОВЯДИНЫ (отварное мясо с овощами) 350г (175/175)
BEEF KHASHLAMA (boiled beef with vegetables)

300р.

«ХАШЛАМА» ИЗ БАРАНИНЫ (отварное мясо с овощами) 350г (175/175)
LAMB KHASHLAMA (boiled beef with vegetables)

350р.

СОЛЯНКА «ПО-ГРУЗИНСКИ» 330г (125/175/30) (из тушеного мяса с луком томатом и приправами)
GEORGIAN-STYLE SOLYANKA (with braised beef, onion, tomatoes and spices)

380р.

«ФИНСКИЙ РЫБНЫЙ СУП» 250г (50/200) (из тушеного мяса с луком томатом и приправами)
FINNISH FISH SOUP

350р.

СУП-ПЮРЕ «ГРИБНОЙ» 250г
PUREE SOUP MUSHROOM

300р.

«ЛОБИО» (фасоль отварная с луком и специями) 150г
“LOBIO” (beans boiled with onion and spices)

200р.

СЫР ЖАРЕНЫЙ ( из «домашнего») 200г
FRIED CHEESE (“farmer”)

300р.

СЫР БРИ ЖАРЕННЫЙ С КЛЮКВЕННЫМ СОУСОМ 150/50
FRIED BRIE CHEESE WITH CRANBERRY SAUCE

700р.

СЫРНЫЕ ШАРИКИ 100г
CHEESE BALLS

200р.

«КУЧ-МАЧ» 150г (говяжьи рубцы, сердце и легкие, тушеные с луком, зеленью и приправами)
“KUCH-MACH” (beef tripe, heart, and lungs braised with onion, greens, and spices)

300р.

ЯЗЫКИ ГОВЯЖЬИ ЖАРЕНЫЕ (из отварных) за 100г
FRIED BEEF TONGUE (boiled)

300р.

СКОВОРОДКА ИЗ ШАМПИНЬОНОВ в сметанном соусе 350г
Frying PAN with CHAMPIGNONS in cream sauce

300р.

«ТУРША» ЖАРЕНАЯ С ЛУКОМ 200г
“TURSHA” FRIED WITH ONION

220р.

«ТУРША» ЖАРЕНАЯ С ЛУКОМ И ЯИЦОМ 250г
“TURSHA” FRIED WITH ONION AND EGG

250р.

КРЕВЕТКИ ТИГРОВЫЕ жаренные 300г
TIGER SHRIPS FRIED

750р.

СПАГЕТТИ «БОЛОНЬЕЗЕ» 350г
SPAGHETTI "BOLOGNESE"

550р.

КАРБОНАРА 350г
CARBONARA

450р.

ПЕННЕ С СЕМГОЙ 350г
PENNE WITH SALMON

500р.

ТЕГЛИАТЕЛЛИ С КУРИЦЕЙ И ГРИБАМИ 350г
TAGLIATELLE WITH CHICKEN AND MUSHROOMS

450р.

ЦЫПЛЯТА «ТАБАКА» за 100 гр
CHICKENS TABACCO

150р.

СКОВОРОДКА с курицей и овощами 350гр (150/200) (филе куриное, картофель, лук репчатый, помидоры, заправляется сметаной и запекается под сыром)
Frying PAN with chicken and vegetables (fillet of chicken, potatoes, onions, tomatoes, dressed with sour cream and baked with cheese)

350р.

СТЕЙК ИЗ СЕМГИ С САЛАТОМ ИЗ АПЕЛЬСИНА 350 г (семга, перец болгарский, апельсин, красный лук)
SALMON STEAK WITH A SALAD OF ORANGE (salmon, bulgarian pepper, oranges, red onion)

870р.

СТЕЙК ИЗ ФОРЕЛИ ЗАПЕЧЕННЫЙ В КОНВЕРТЕ 350 г ((форель, фасоль стручковая, помидоры «черри», соус песто)
GRILLED TROUT BAKED IN THE ENVELOPE (trout, green beans, cherry tomatoes, pesto sauce)

630р.

ФОРЕЛЬ ЖАРЕНАЯ за 100г (на сковороде; радужная или янтарная)
FRIED TROUT (in a pan; rainbow or golden)

200р.

ФОРЕЛЬ ЖАРЕНАЯ (под ореховым соусом «САЦИВИ») за 100г
FRIED TROUT 100g / (in “satsivi” nut sauce)

200р.

ФОРЕЛЬ, ЗАПЕЧЕННАЯ В ЛАВАШЕ за 100г (с зеленью и сливочным маслом)
TROUT BAKED IN LAVASH (with greens and butter)

200р.

ФОРЕЛЬ, ЗАПЕЧЕННАЯ В ФОЛЬГЕ (со свежими овощами) за 100г
FOIL-BAKED TROUT (with fresh vegetables)

200р.

ДОРАДО ЗАПЕЧЕННАЯ с леденцовым соусом 350/50г
DORADO BAKED with ledencova sauce

770р.

БАРАБУЛЬКА 300г
BARABUL’KA 300g

650р.

СИБАС ЖАРЕННЫЙ с соусом бешамель 250/50 г
SIBAS TROUT with a Bechamel sauce

750р.

КАМБАЛА ЗАЖАРЕННАЯ ДО ЗОЛОТИСТОЙ КОРОЧКИ за 100г
FLOUNDER FRIED TO A GOLDEN CRUST

750р.

СЕМГА В ГОРШОЧКЕ С ОВОЩАМИ 350г (120/230) (семга, картофель, морковь, помидор, лук репчатый, сливочное масло, зелень)
SALMON POT WITH VEGETABLES

450р.

АДЖИКИАНИ (тушеная говядина с гранатом) 300г
Agician (beef stew with pomegranate)

700р.

БЕФСТРОГАНОВ с белыми грибами и картофельным пюре 250/200г (говядина вырезка, белые грибы, картофель, лук репчатый, сливки, зелень)
BEFSTROGANOFF with mushrooms and mashed potatoes (beef tenderloin, mushrooms, potatoes, onions, cream, greens)

680р.

ТЕЛЯТИНА КОПЧЕНАЯ ЖАРЕНАЯ за 100г
FRIED SMOKED VEAL

300р.

ГОВЯДИНА ОТВАРНАЯ (с косточкой) за 100г
BOILED BEEF (on bone)

200р.

«ТОЛМА» 250г (рубленая говядина с рисом, луком и зеленью – в листьях лаханы; тушеное национальное блюдо)
“TOLMA” (minced beef with rice, onion, and greens in lahana leaves; braised national dish)

250р.

СКОВОРОДКА с телятиной и овощами 350г (вырезка телятины, картофель, шампиньоны, сливки, запекается под сыром )
PAN with beef and vegetables (veal tenderloin, potatoes, mushrooms, cream, baked with cheese)

550р.

МЯСО СВИНИНЫ ЖАРЕНОЕ (из копченого) за 100г
FRIED PORK (smoked)

200р.

СКОВОРОДКА из свинины с овощами 350г (сковородка из свинины, картофеля, тушеных овощей и сыра)
PAN pork with vegetables (pork, potatoes, stewed vegetables, cheese)

450р.

БАРАНИНА ОТВАРНАЯ (с косточкой) за 100г
BOILED MUTTON (on bone)

250р.

«ОЧХАР-КУТАБ» 400г (75/250/75) (рагу из ломтиков барашка без косточки с овощами: баклажанами, перцем, луком и помидорами, с зеленью; в горшочке с тестом и кунжутом)
OCHKHAR-KUTAB (ragout with sliced boneless lamb and vegetables: aborigines, peppers, onion, tomatoes, and greens; in tagine with dough and sesame)

400р.

ОВОЩИ НАТУРАЛЬНЫЕ ЗАПЕЧЕННЫЕ за 100г (баклажаны, помидоры, перец сладкий, перец острый стручковый, картофель) (Овощи подаются не чищенные)
NATURAL BAKED (aubergines, tomatoes, sweet peppers, hot peppers, tomatoes; vegetables are served unpeeled)

120р.

ГРИБЫ ШАМПИНЬОНЫ за 100г
BAKED MUSHROOMS

130р.

ФОРЕЛЬ за 100г
FRIED TROUT

200р.

«ЛЮЛЯ-КЕБАБ» ИЗ КУРЯТИНЫ 1/300г
CHICKEN LULA KEBAB

450р.

ШАШЛЫК ИЗ ГОВЯЖЬЕЙ ВЫРЕЗКИ за 100г
BEEF SHASHLYK FILLET

350р.

«ЛЮЛЯ-КЕБАБ» ИЗ ГОВЯДИНЫ 1/300г
BEEF LULA KEBAB

550р.

ГОВЯЖЬЯ ПЕЧЕНЬ ЖАРЕНАЯ (с курдючным жиром) за 100г
FRIED BEEF LIVER (with broadtail fat)

150р.

БЫЧЬИ ЯЙЦА за 100г
BULL TESTICLES 100g

250р.

ШАШЛЫКИ ИЗ СВИНОЙ ШЕЙКИ (без косточки) за 100г
PORK NECK SHASHLYK 100g

180р.

ШАШЛЫКИ ИЗ СВИНЫХ РЕБЕР за 100г
BARBECUE PORK RIBS 100g

180р.

ШАШЛЫКИ ИЗ БАРАНИНЫ (мякоть без косточки) за 100г
MUTTON SHASHLYK 100g

300р.

«ЛЮЛЯ-КЕБАБ» ИЗ БАРАНИНЫ 1/300г
MUTTON LULA KEBAB

600р.

КАРЕ ЯГНЕНКА за 100 г
RACK of LAMB 100g

600р.

КАРЕ БАРАШКА (из свежей баранины) за 100г
MUTTON RIB ROAST (fresh mutton) 100g

350р.

БАРАНЬИ ЯЗЫКИ за 100г
LAMB TONGUES 100g

350р.

КАРТОФЕЛЬ ОТВАРНОЙ 200г (с маслом сливочным и укропом)
BOILED POTATO (with butter and dill) 200g

120р.

ДОЛЬКИ ЖАРЕНОГО КАРТОФЕЛЯ 200г (в кожуре, с чесноком и сметаной)
SLICES OF FRIED POTATOES (in their skins, with garlic and sour cream) 200g

150р.

БРОККОЛИ в сливочном соусе 200г
BROCCOLI in a creamy sauce 200g

350р.

СОУС «КРАСНЫЙ» ОСТРЫЙ (томатный с приправами и свежей зеленью) 100г
“RED” HOT SAUCE (tomato with spices and fresh greens) 100g

80р.

ОРЕХОВЫЙ СОУС «САЦИВИ» 100г
SATSIVI NUT SAUCE 100g

100р.

СОУС «ЧЕСНОЧНЫЙ» 100г
GARLIC SAUCE 100g

80р.

СМЕТАНА 100г
SOUR CREAM 100g

30р.

ГОРЧИЦА 25г
MUSTARD 25g

30р.

«АДЖИКА» (домашняя) 25г
ADJIKA (home-made) 25g

30р.

СОЕВЫЙ СОУС 20г
SOY SAUCE 20g

30р.

СОУС «НАРШАРАП» 50г
SAUCE “NARSHARAB” 50g

80р.

«НАРТА» С СЫРОМ («Хачапури» круглые) 750г
“NARTA” WITH CHEESE (round khachapuri) 750g

400р.

«ХАЧАПУРИ ПО-АДЖАРСКИ» («Лодочка» с сыром и яйцом) 425г
ADZHARIA-STYLE KHACHAPURI (“Boat” with cheese and egg) 425g

250р.

«ЛОБИАНИ» («Хачапури» с фасолью и луком; с сыром) 750г
LOBIANI (Khachapuri with beans, onion, and cheese) 750g

300р.

ХАЧАПУРИ со свекольной ботвой 750г
KHACHAPURI with beet tops 750g

350р.

МЯСНОЙ «ХАЧАПУР» (с начинкой из рубленого мяса; с сыром) 750г
MEAT KHACHAPURI (with minced meat filling and cheese) 750g

500р.

«ЧУРЕКИ» (лепешки из кукурузной муки, вымешанные на «мацони», сметане и яйцах; жареные) 2шт
PITA (corn flour cake beaten with matzoon, sour cream and eggs; fried) 2pieces

200р.

«МАМАЛЫГА» (отварная кукурузная каша) 300г
MAMALIGA (boiled corn porridge) 300g

150р.

«МАМАЛЫГА» С СЫРОМ («Домашним» или Копченым, можно и с маслом сливочным жареным) 350г
CHEESE MAMALIGA (“farmer”cheese smoked or with fried butter) 350g

200р.

«ЕКА» (лаваш армянский жареный на сливочном масле) 100г
YOKA (Armenian lavash fried with butter) 100g

150р.

«ЕКА» С ЯЙЦОМ 125г
YOKA WITH EGGS 125g

200р.

«ЕКА» С СЫРОМ 175г
YOKA WITH CHEESE 175g

200р.

«ЕКА» С СЫРОМ И ЯЙЦОМ» 225г
YOKA WITH CHEESE AND EGGS 225g

200р.

ХЛЕБ «ДОМАШНИЙ» (собственной выпечки) 1кус./55г
HOME-MADE BREAD (baked in-house) 1piece/55g

10р.

ЛАВАШ «ДОМАШНИЙ» (собственной выпечки) 100г
LAVASH is "HOME" (house-made) 100g

50р.

ЛАВАШ «АРМЯНСКИЙ» 1лист/140г
ARMENIAN LAVASH 1sheet/140g

50р.

МАСЛО СЛИВОЧНОЕ 25г
BUTTER 25g

30р.

«МАЦОНИ» 200мл
MATZOON 200ml

50р.

«АЙРАН» 200мл
AYRAN 200ml

50р.

«АЙРАН» 1л
AYRAN 1l

250р.

«МОЛОКО» 0,1л
MILK 0,1l

30р.

МОРС (ягодный) 0,25л
MORS (berry) 0,25l

80р.

МОРС (ягодный) 1л
MORS (berry) 1l

300р.

КОМПОТ (домашний) в ассортименте 0,25л
COMPOTE homemade 0,25l

80р.

КОМПОТ (домашний) в ассортименте 1л
COMPOTE homemade 1l

300р.

ЛИМОНАД (собственного производства) 1,0л
LEMONADE (own production) 1l

400р.

ЛИМОНАД АПЕЛЬСИНОВЫЙ (собственного производства) 1л
LEMONADE orange (own production) 1l

650р.

ЛИМОНАД АНАНАСОВЫЙ (собственного производства) 1л
LEMONADE pieapple (own production) 1l

750р.

ГРЕЙПФРУКТ 0,3л
GRAPEFRUIT 0,3l

250р.

АПЕЛЬСИН 0,3л
ORANGE 0,3l

250р.

ЯБЛОКО 0,3л
APPLE 0,3l

200р.

МОРКОВЬ 0,3л
CARROT 0,3l

150р.

МОРКОВЬ / СЕЛЬДЕРЕЙ 0,3л
CARROT/CELERY 0,3l

300р.

ЯБЛОКО / СЕЛЬДЕРЕЙ 0,3л
APPLE/CELERY 0,3l

350р.

«ГАТА» (сдобная собственная выпечка) 2/150г
GATA (rich original pastry) 2/150g

100р.

«ПАХЛАВА» (собственная выпечка) 1/120г
BAKLAVA (original pastry) 2/120g

200р.

«ТРУБОЧКИ С ТВОРОГОМ» (тесто песочное, изюм, творог) 1/150г
ROLLS WITH COTTAGE CHEESE (the dough shortcuts, raisins, cheese) 2/150g

150р.

«ШТРУДЕЛЬ ЯБЛОЧНЫЙ» (слоеное тесто, яблоки тушеные, мед, мороженое) 150г
APPLE STRUDEL (puff dough, stewed apples, nuts, honey, ice-cream) 150g

250р.

«ПАНАКОТА» 200г
PANAKOTA 200g

150р.

«ТИРАМИСУ» 150г
TIRAMISU 150g

150р.

«ШОКОЛАДНЫЙ ФОНДАН» 150г
CHOCOLATE FONDAN 150g

350р.

«ЧЕРНОСЛИВ с ОРЕХОМ» (чернослив, грецкий орех, сметанный соус) 250г
PRUNES WITH NUT (prunes, walnuts, sour cream sauce) 250g

300р.

«МОХИТО» (безалкогольный) (САХАРНЫЙ СИРОП, МЯТА, ЛАЙМ, ГАЗИРОВАННАЯ ВОДА, ЛЕД) 0,25л
MOJITO ( non- alcoholic) (SUGAR SYRUP, MINT, LIME, SPARKLING WATER, ICE) 0,25l

320р.

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА / MINERAL WATER 0,5л
Джермук, Нарзан, Дилижан/Jermuk, Narzan, Dilijan

130р.

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА / MINERAL WATER 0,5л
Боржоми/Borjomi

250р.

СОК «Я» в ассортименте 1л
ASSORTED JUICES 1L

250р.

«КОКА-КОЛА» / COCA-COLA 0,5л/L

150р.

«СПРАЙТ, ШВЕПС» (стекло) 0,25л
SPRITE, TONIK (glass) 0,25L

150р.

«КОКА-КОЛА», ФАНТА (стекло) 0,33л
COCA-COLA, FANTA (glass) 0,33L

150р.

«ЧАЙ НЕСТИ» холодный 0,5л
"Tea Nesti" cold 0,5L

120р.

ЛИМОНАД «НАТАХТАРИ» 0,5л
ASSORTED LEMONADES 0,5L

120р.

ЛИМОНАД ягодный 0,25л
BERRY LEMONADE 0,25L

250р.

ЛИМОНАД тропический 0,25л
TROPICAL LEMONADE 0,25L

250р.

ЛИМОНАД щавельный 0,25л
LEMONADE SHCHAVELEVYY 0,25L

250р.

ЛИМОНАД клубника-дыня 0,25л
LEMBER STONE LEMONADE 0,25L

250р.

СМУЗИ щавелевый 0,25л
SMUZI SHCHAVELEVYY 0,25L

300р.

СМУЗИ тропический 0,25л
SMUZI TROPICAL 0,25L

300р.

СМУЗИ груша-дыня 0,25л
SMUZI PEAR-MELON 0,25L

300р.

ЧАЙ / TEA

ЧЕРНЫЙ ЧАЙ / BLEAK TEA
1чашка/чайник 0,6л/чайник 0,8л

100р./200р/280р

ЭРЛ ГРЕЙ / EARL GREY
1чашка/чайник 0,6л/чайник 0,8л

100р./200р/280р

ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ / GREEN TEA
1чашка/чайник 0,6л/чайник 0,8л

100р./200р/280р

ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ С ЖАСМИНОМ / GREEN JASMINE TEA
1чашка/чайник 0,6л/чайник 0,8л

100р./200р/280р

ЧАЙ ИМБИРНО-ЦИТРУСОВЫЙ
чайник 0,6л/чайник 0,8л

350р/450р

ЧАЙ ОБЛЕПИХОВЫЙ
чайник 0,6л/чайник 0,8л

350р/450р

ЧАЙ ЯГОДНЫЙ
чайник 0,6л/чайник 0,8л

350р/450р

КОФЕ / COFFEE

«ЭСПРЕССО» 1чашка/40мл
“ESPRESSO” 1cup/40ml

100р.

ДВОЙНОЙ «ЭСПРЕССО» 1чашка/80мл
“DOUBLE ESPRESSO” 1cup/80ml

200р.

«АМЕРИКАНО» 1чашка/70мл
“AMERICANO” 1cup/70ml

150р.

«ПО-ВОСТОЧНОМУ» 1чашка/90мл
“COFFEE IN THE EASTERN” 1cup/90ml

100р.

«ЛАТТЕ» 1чашка/250мл
“LATTE” 1cup/250ml

250р.

«АЙС ЛАТТЕ» 1чашка/250мл
“ICED LATTE” 1cup/250ml

250р.

«РАФ-КОФЕ» 1чашка/250мл
(сироп: соленая карамель, шоколадное печенье, жаренный арахис)
“RAF-COFFEE” 1cup/250ml

250р.

«ГЛЯСЕ» 1чашка/200мл
“ ICED COFFEE ” 1cup/200ml

250р.


ВАРЕНЬЕ в ассортименте за 100г
ASSORTED JAMS 100g

150р.

МЕД в ассортименте за 100г
ASSORTED HONEY 100g

150р.

ЛИМОН / LEMON
½ шт/50г

50р.

ШОКОЛАД «ДАВ» в ассортименте 1шт/100г
ASSORTED CHOCOLATES

200р.

МОРОЖЕНОЕ MOVENPICK (в ассортименте) 1 порц./150гр
(ВАНИЛЬНОЕ, ШОКОЛАДНОЕ, КЛУБНИЧНОЕ, КАРАМЕЛЬНОЕ, ТИРАМИСУ, МАНГО)

250р.

ЖЕВАТЕЛЬНАЯ РЕЗИНКА (в ассортименте) 1шт
ASSORTED CHEWING GUM

50р.

Скачать винную карту (pdf)
Ресторанный комплекс

Меню Menu